丹阳道士浇花歌
明 · 陈子升 · 七言绝句
原文
丹阳丹室牡丹台,台下鸡冠花独开。
未到明年春烂漫,可知丹在道人胎。
译文 / 白话释义
在丹阳的炼丹室内有一座牡丹台,台下唯独鸡冠花在盛开。还没到明年春天百花烂漫的时候,就能知道丹药就在道士的体内孕育。
注释
古地名,在今江苏西南部。这里可能是指特定的一个地方,有其独特的文化和历史背景。;炼丹的屋子,古代道家常常进行炼丹等活动,丹室是其重要的场所。;种植牡丹的高台,牡丹是中国传统的名花,常被视为富贵、吉祥的象征,在这里成为了诗歌中的一个重要意象。;一种常见的花卉,因其形状像鸡冠而得名。在诗中与牡丹形成对比,突出其独特性。;这里比喻丹在道士体内孕育的状态,如同胎儿在母体内生长一样,形象地表达了炼丹的过程和效果。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将牡丹台的牡丹与台下独开的鸡冠花进行对比,突出了鸡冠花的独特。同时,通过‘未到明年春烂漫,可知丹在道人胎’这句,将丹的孕育与鸡冠花的生长相联系,营造出一种神秘的意境,表达了诗人对道士炼丹之术的好奇与敬畏之情,也蕴含了对道家玄妙之道的一种思索。从主题思想上看,可能是在探讨道家与自然、炼丹与生命的关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。