道房六言一首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
懒白衣作宰相,宁黄冠事老君。
试问读三万轴,何如诵五千文。
译文 / 白话释义
懒得身着白衣做宰相,宁愿戴着黄冠侍奉老君。试着问问读了三万卷书,怎么比得上诵读五千字的《道德经》呢。
注释
古代平民服,因即指平民。亦指无功名或无官职的士人。;道士所戴束发之冠。多用金属或木类制成,其色尚黄,故曰黄冠,因此也作为道士的别称。;即老子,道家创始人李耳,被尊为太上老君。;这里指书卷。古时书籍装轴以便卷藏。;指《道德经》,《道德经》大约五千字。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘白衣作宰相’与‘黄冠事老君’进行对比,鲜明地表现出对不同生活方式的选择倾向,一个‘懒’字和一个‘宁’字,强化了这种对比效果,突出了对道家生活方式的向往。情感表达上,诗中流露出对道家出世生活的推崇之情,诗人不屑于追求世俗的宰相高位,而更倾向于道家的清净修行。在意境营造方面,通过简洁的语言勾勒出两种不同的生活画面,一种是官场宰相的生活,一种是道家修行的生活,给读者以鲜明的印象。主题思想上,传达了对道家思想及生活方式的向往,体现出对世俗功名利禄的淡泊态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。