悼觉庵 其三

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
鸟道玄关方打脱,刀山剑树又跻攀
老来别得安身法,八面朱门夜不关
译文 / 白话释义

刚刚从狭窄险峻的道路和玄奥的关隘中挣脱出来,却又要攀爬满是刀剑的险山恶树。年老之时另外得到了安身的方法,八面朱红的大门夜晚都不必关闭。

注释

只有鸟能飞过的道路,形容险峻狭窄的山路,常用来比喻难行的道路或不易达到的境地。;佛教称入道的法门,也可指住宅室内与室外之间的一个过渡空间。;佛教所说的地狱之刑,形容极残酷的刑罚。也泛指凶险的环境。;jī pān,攀登,这里指在艰难中行进。;在某地居住和生活(多指在困难条件下);也指容身、存身。;红色的大门,古时指富贵人家。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,‘鸟道玄关’和‘刀山剑树’都是比喻人生中的艰难险阻,形象地描绘出生活的不易与坎坷。在情感表达方面,前两句写出了人生的艰难困厄,充满了无奈与疲惫之感,而后两句则峰回路转,表达出一种释然和超脱,在年老之时寻得了安身立命的方式,不再有担忧,有一种豁达之感。在意境营造上,前两句构建出一种压抑、险峻的意境,后两句则变得开阔、自在。主题思想上,这首诗主要探讨了人生的困境与解脱,通过前后的对比,传达出一种对生活的感悟,即经过重重艰难后终能找到内心的安宁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。