髑髅赞 其二

宋 · 释慧空 · 五言

原文
得些皮肉,大家快活
没些皮肉,一场冷落
舜若开颜,那咤发恶
万里神光犹较些,一物长灵浑大错
错不错,切忌无绳而自缚
译文 / 白话释义

有了些皮肉(这里可理解为外在的形骸等),大家就感到快乐。没了些皮肉,就变得一片冷落。舜若多罗菩萨开颜欢笑,哪吒三太子发怒。即使万里之外的神奇光芒还比较出众,但是如果一个事物长久地执着于灵识(这里有一定佛理意味,指对自我灵魂等的执着)那就是个大错。错还是不错呢,千万要避免没有绳索却自我束缚(可理解为不要自我设限、自我执着等)。

注释

dú lóu,死人的头骨;骷髅。;舜若多罗菩萨的简称,是佛教中的一位菩萨。;即哪吒,神话传说中的人物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“得些皮肉,大家快活。没些皮肉,一场冷落”,通过有无皮肉的不同情景对比,形成反差。在意境营造上,诗中既有神话人物舜若多罗菩萨和哪吒的形象,又有“万里神光”这种带有奇幻色彩的景象,构建出一种神秘且带有禅意和哲理的意境。情感表达上,诗人似有一种超脱尘世的洒脱,又有一种对众生执着于外在或自我的悲悯情怀。主题思想方面,传达出一种不要执着于外在形骸或者自我意识,避免自我束缚的哲理。诗中的神话人物和奇幻景象不是简单的罗列,而是服务于表达这种哲理的需要,将抽象的哲理通过具体可感的形象展示出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。