悼邻妓二首

元 · 杨载 · 七言绝句

原文
一种腰肢分外妍,双眉画作月娟娟。
春风吹破襄王梦,行雨行云若个边。
译文 / 白话释义

有一种腰身格外美丽,双眉画得如同弯弯的新月般娟秀。春风吹破了楚襄王的美梦,那行雨行云般的情事究竟在何处呢?

注释

美丽、漂亮。常用于形容女子的容貌或姿态。;秀美的样子,常用来形容眉毛或其他细长而优美的事物。;楚襄王梦遇神女的典故,后常用来比喻美好的幻想或梦境。这里指邻妓的美好情事如同襄王梦一般虚幻。;原指神女降雨行云的神话传说,后常用来比喻男女欢爱之事。这里指邻妓与他人的情感纠葛。

赏析

此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘一种腰肢分外妍,双眉画作月娟娟’,通过对女子身姿和眉目的刻画,生动地展现出她的美丽。情感表达上,既有对邻妓美貌的赞美,又隐含着一种淡淡的惆怅,如‘春风吹破襄王梦,行雨行云若个边’,以襄王梦破暗示这种美好的情事难以长久,给人留下了深刻的印象。意境营造上,营造出一种朦胧而略带哀伤的氛围,让读者仿佛能感受到那种美好瞬间的消逝。主题思想方面,可能是在感叹人生的短暂和美好事物的易逝,以邻妓的美貌为切入点,引发对生命和情感的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。