到梅山处三首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
斜阳已在古松闲,杯酒相留未放还。
此是古人真率处,谁知今日有梅山。
译文 / 白话释义

斜阳已经悬在古老的松树枝头,用一杯酒将我挽留,不让我回去。这里有古人真诚坦率的风范,谁能知道如今还有梅山这样的地方。

注释

这里指悬挂、搁置,古汉语中有此用法。;shuài,真诚、坦率的意思。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写斜阳挂于古松这一景象,营造出一种静谧、闲适的氛围,以景衬情,然后写主人用杯酒相留,画面感十足。在情感表达方面,诗人感受到梅山处主人的热情好客,对这种情谊十分珍视。在意境营造上,古松、斜阳的意象组合,烘托出一种宁静且富有诗意的氛围。主题思想上,诗人通过描写在梅山的经历,感慨梅山有着古人真率的遗风。整首诗简洁明快,通过简单的描写就将梅山的独特之处以及诗人的感受表达出来。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。