悼农

明 · 胡居仁 · 七言绝句

原文
四民共处九围间,农父何曾一日闲。
想彼锦衣并玉食,岂知稼穑甚艰难。
译文 / 白话释义

士、农、工、商这四种民众共同生活在九州大地之间,农民何曾有过一天的清闲呢?遥想那些穿着华美的衣服、吃着精美的食物的人,哪里知道耕种收获是多么的艰难啊。

注释

指士、农、工、商,是古代对民众职业的基本分类,最早见于《管子·小匡》。;九州,泛指全国,出自《诗·商颂·长发》:'帝命式于九围。';古时对老年农民的尊称,这里泛指农民。;种植与收割,泛指农业劳动。《诗经·魏风·伐檀》有'不稼不穑,胡取禾三百廛兮'。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将'农父'的终年忙碌与'锦衣玉食'者的闲适进行鲜明对比,突出了农民的辛劳。在情感表达方面,诗人对农民怀着深切的同情,对不事稼穑却享受荣华富贵的人有着批判之情。在意境营造上,前两句勾勒出农民终年忙碌于田间地头,不得闲暇的画面,让读者感受到农民劳作的艰辛。主题思想上,旨在揭示社会的不公平,表达对农民群体的关注与同情,同时也有对不劳而获者的谴责。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。