岛上两首 其二
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
不待青霜下太湖,三山黄橘灿金珠
千树万树无人采,留与吾侪赏画图
译文 / 白话释义
不用等到寒霜降临太湖,三座仙山上的黄橘就像璀璨的金珠。成千上万的橘子无人采摘,留给我们这些人欣赏这如画卷般的美景。
注释
寒霜,秋季的霜露,常用来象征寒冷的季节和肃杀的氛围。;传说中的三座仙山,常用来指代仙境或遥远的地方,此处可能是指岛上的某座山。;我辈,我们这些人,是一种谦虚的自称,表达诗人与他人一同欣赏美景的愉悦之情。
赏析
此诗意境优美,描绘了岛上黄橘满树、灿若金珠的景象,营造出一种宁静、祥和的氛围。写作手法上,运用了夸张的手法,'千树万树'突出了橘子数量之多。情感表达上,流露出诗人对岛上美景的喜爱和对自然之美的赞美之情。主题上,以橘子为切入点,展现了大自然的馈赠和生命的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。