悼亡八首 其六
宋 · 陆佃 · 七言绝句
原文
忽地轻红四散飞,寻常春色未应稀
东风大是无情思,吹落余香便不归
译文 / 白话释义
忽然间轻柔的红花四处飞散,平常春天的景色也不应这般稀少。东风实在是没有什么情思,吹落剩余的花香后就不再回来。
注释
忽然,突然;淡红色;粉红色。常指花,此处应指花朵。;向四处散开。;平常,普通。;情感,思绪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘东风大是无情思’,将东风拟人化,赋予其‘无情思’的人类情感特征,生动地表达出诗人对美好事物消逝的一种怨愤。在意境营造方面,诗的前两句描绘出一幅轻红飞舞、春色尚在的画面,给人以美好之感,而后两句东风吹落余香不再归,又营造出一种惆怅、惋惜的意境。在情感表达上,诗人通过对轻红飞散、余香不归的描写,表达出对美好事物消逝的惋惜、无奈以及淡淡的哀怨之情。主题思想围绕着对美好事物消逝的感怀,感慨美好易逝,时光无情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。