到香山寺似僧能子良

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
当年真应老,坐断此名邱。
交障锁山定,曲溪依路流。
耸肩擎佛迹,分脚踏龙头。
形胜不可尽,平生偿一游。
译文 / 白话释义

当年的真应长老,长久地坐在这座名山之中。交错的山峦像屏障锁住山峰使之稳定,曲折的溪流沿着山路流淌。(山上的石头)耸起肩膀像是擎举着佛的足迹,分开双脚像是踏在龙头之上。这里的美景难以穷尽,一生能够来游览一次也算值得了。

注释

长久地占据、盘桓。;同‘丘’,山丘。;交错的屏障,这里形容山峦交错的样子。;往上托;举。qíng;指地理形势优越。

赏析

从文学手法上看,首联‘当年真应老,坐断此名邱’开篇点题,通过提及过去的真应长老,引出对香山寺的描写,为全诗奠定了一种追溯往昔、富有历史感的基调。颔联‘交障锁山定,曲溪依路流’运用了对偶的手法,‘交障’对‘曲溪’,‘锁山定’对‘依路流’,生动地描绘出香山寺周围山峦交错、溪流蜿蜒的山水之美,画面感极强。颈联‘耸肩擎佛迹,分脚踏龙头’则以奇特的想象,将山石的形状比作耸肩擎佛迹、分脚踏龙头,给人一种神秘而新奇的感觉,使景色更具传奇色彩。情感表达上,诗人对香山寺的景色充满了惊叹与喜爱之情,尾联‘形胜不可尽,平生偿一游’直接表达出此地景色美不胜收,能够到此一游深感满足。在意境营造上,通过对山峦、溪流、奇特山石的描写,营造出一种清幽、神秘且壮观的意境。主题思想上,主要是对香山寺的景色描写与赞美,以及表达游览此地后的满足感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。