答仁一初禅师次韵

元 · 张昱 · 七言律诗

原文
富春江头风浪稀,富春山里薜萝垂。
满前明月为谁好,中有高僧劳我思。
意适定同鱼跃处,神清都在鹤鸣时。
仰承山偈难酬答,不是张衡懒赋诗。
译文 / 白话释义

在富春江的江边,风浪变得稀少;在富春山的山里,薜荔和女萝垂下。眼前满是明月,它为谁而美好呢?其中有一位高僧,让我心中生出思念。心意舒适时,必定如同鱼儿跳跃的地方;精神清爽时,都仿佛在鹤鸣的时刻。恭敬地承受着山僧的偈语,难以酬答,并不是张衡那样懒惰而不赋诗。

注释

薜荔和女萝,皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里借指富春山的山林环境。;佛教中僧人唱诵的词句,通常富有深刻的哲理和意境。这里指仁一初禅师所唱诵的词句。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘富春江头风浪稀,富春山里薜萝垂’,‘满前明月为谁好,中有高僧劳我思’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对富春江景色的描绘以及对高僧的思念,展现出诗人内心的宁静与超脱。意境营造方面,描绘了富春江的宁静与富春山的清幽,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上,表达了诗人对自然美景的喜爱以及与高僧之间的精神交流和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。