原文

江城满楼台，月夜吹笙箫

神仙集华盖，鸾鹄来丹霄

中有羽衣客，举手欣相招

扶桑朝出日，溟海秋翻涛

一身藐八极，御气时游遨

悠然视天宇，万古同泬寥

却思卧玄圃，天鸡弄嘐嘐

饥餐金光草，渴饮玉卮醪

何当乘清风，蹑鲤随琴高

译文 / 白话释义

江城之上布满楼台，在月夜中吹奏着笙箫。神仙聚集在华盖之下，鸾鹄从丹霄飞来。其中有穿着羽衣的客人，举手欣然相招。扶桑升起朝阳，溟海秋季翻涌波涛。自身藐视八方极远之地，凭借着气息时常遨游。悠然地审视着天宇，万古都如同空旷寂寥。却又思念着卧在玄圃之中，天鸡发出嘐嘐的叫声。饥饿时吃着金光草，口渴时饮用玉杯中的美酒。何时能够乘着清风，跟随琴高踩着鲤鱼飞升。

注释

江边的城市，常用来指代临江的城镇。；古代帝王车上的伞盖，这里借指神仙聚集的地方。；穿着羽衣的仙人，羽衣在古代常被视为仙人的服饰。；神话中的树木，传说太阳从扶桑升起。；大海，溟海常被用来形容广阔无垠的海洋。

赏析

此诗意境宏大而空灵，通过描绘江城月夜、神仙聚会等场景，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘一身藐八极’，展现出诗人的豪迈气概。情感表达上，既有对神仙生活的向往，又有对现实的留恋，如‘却思卧玄圃’。主题上，表达了诗人对自由、超脱的追求，以及对自然和宇宙的敬畏之情。格律方面，韵律和谐，对仗工整，体现了古诗的韵律之美。体裁为古体诗，具有较强的抒情性和叙事性。

主题与意象

写景豪放抒情超脱神话

答汪谦之先生