大行皇太后挽词二首

宋 · 陈师道 · 五言律诗

原文
德名三后并,母道两朝尊。
勇决高千古,危疑定一言。
先期还政事,隆礼改山园。
哀挽西郊道,云愁昼亦昏。
译文 / 白话释义

德行名声与三位太后并列,作为国母在两个朝代都备受尊崇。果敢英勇远超千古之人,在危险疑难之时一句话就能安定局势。提前归还朝廷政事,用隆重的礼仪改建陵园。在西郊道路上充满哀痛地牵拉灵车,阴云愁苦使得白昼也昏暗无光。

注释

牵拉(车辆),这里指牵拉太后的灵车,送葬。;并列,齐等。;尊贵,尊崇。;勇敢果断。;危险疑难之事。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比、衬托的手法,通过与其他三后的并列,衬托出这位太后德行的出众,以及在两朝尊贵的地位。颔联‘勇决高千古,危疑定一言’直接描写太后的英勇果敢,在面临危险疑难时举重若轻的形象,用词简洁而有力,以夸张的手法强调其非凡的能力。颈联则从其还政和丧葬礼仪方面进行叙述,体现出她在政治上的豁达和身后的尊荣。尾联‘哀挽西郊道,云愁昼亦昏’以景结情,描绘出西郊道路上送葬时的哀伤场景,阴云密布、白昼昏暗的景象,很好地烘托出悲痛压抑的氛围,将哀情渲染到极致。在情感表达方面,整首诗表达了对太后深深的敬重与哀悼之情。在意境营造上,通过描述太后的生平事迹以及送葬场景,营造出一种庄严肃穆又哀伤的意境。主题思想围绕对太后的尊崇、对其逝世的悲痛以及对她一生事迹的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。