答愚山写别其一

先生您并不是贪恋俸禄，年老之后本来就沉溺于闲适。流水没有心思停留，孤云不会依恋山峦。应当保存正直之道，不要只是悲伤离别之情。我被虚名所误，身体被往来奔波所困。

沉溺于闲适的状态。耽，沉溺、入迷。；此处应理解为依恋山峦。峦，有小而尖的山的意思，这里用作动词。；:应当、应该。；正直之道。；因离别而悲伤。怆，悲伤；离颜，离别的容颜、表情。

从文学手法上看，首联运用直接陈述的手法，点明‘先生’的品性，不爱禄而爱闲，简洁直白地勾勒出人物的特征。颔联采用比兴手法，以‘流水无心住，孤云不峦山’的自然景象，象征一种自由随性、不贪恋、不执着的态度，同时也暗示了人生的漂泊不定，增强了诗歌的意境美。颈联则是一种劝勉，直抒胸臆，劝对方要坚守正直之道，不要被离情所伤，在情感表达上从前面的对闲适生活的描述转为一种积极的劝诫。尾联诗人自述，将自己的境遇与前文先生的闲适对比，表达出被虚名所累的悔恨和身体奔波的疲惫。在意境上，诗中既有流水、孤云等自然景象营造出的空灵、自在的意境，又有因离情和对人生的感慨而产生的淡淡的惆怅意境。主题思想上，既有对闲适生活的向往，又包含着对正直为人的劝勉，还融入了对虚名误人的反思。