大长公府群花屏诗

元 · 朱德润 · 五言

原文
秋高银河泻,碧宇净如洗。
飞仙自天来,幻作白茶蕊。
清香不自媚,迥出山谷底。
盈盈双玉环,婉立庭户里。
风霜非故林,雨露结新意。
译文 / 白话释义

秋天高远,银河倾泻而下,碧蓝的天空洁净得如同被清洗过一般。飞天仙女从天上降临,变幻成白茶的花蕊。那清雅的香气并不自我卖弄,远远地超出了山谷的底部。那如盈盈双环般的白茶花,婉约地伫立在庭院门户之中。经历风霜已非原来的树林,在雨露滋润下结出了新的意趣。

注释

银河像水一样倾泻而下,描绘秋天天空中银河的壮观景象。;碧蓝的天空,形容天空的颜色湛蓝如宝石。;神话中能在空中飞行的仙人,这里用来比喻白茶花的形态仿佛是仙人所化,增添了诗意和神秘色彩。;卖弄、取悦,表达白茶花的清香不是刻意去取悦他人,而是自然散发的。;远远超出,突出白茶花与山谷底普通花朵的差异,强调其高雅不凡。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法,如拟人,将白茶花比作飞天仙女,赋予其灵动的形象;对比,以山谷底的普通花朵衬托出白茶花的迥然不同。从情感表达上,展现了对白茶花的赞美之情,赞美其清香、高洁、独特。意境营造上,描绘出秋高气爽、天空澄澈的景象,与白茶花的清雅相得益彰,营造出一种宁静、高远的意境。主题思想上,通过对白茶花的描写,表达了对自然之美的欣赏和对生命新意的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。