大中祥符封禅十首 昊天上帝坐酌献用《奉安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
皇天上帝,阴骘下民
道崇广覆,化洽鸿钧
灵文诞锡,宝命惟新
增高钦事,式奉严禋
译文 / 白话释义
伟大的皇天上帝,默默地庇护着百姓。道德崇高广大,像天一样覆盖万物,教化协和世间。神灵降下美好的文字(天书之类),天赐的使命永远常新。恭敬地增高祭祀的规格,恭敬地奉行庄严的祭祀。
注释
默默地使安定,原指上苍默默地使安定下民,有默默庇护的意思。;广泛地覆盖,形容道德像天空一样广阔地覆盖万物。;教化协和。;原指天下太平,这里可理解为世间。;这里指神灵降下的美好文字,如天书之类的祥瑞。;降下、赐予。诞,dàn,有出生、产生的意思;锡,cì,通‘赐’。;天赐的使命。;恭敬地对待事情,这里指祭祀之事。;庄严的祭祀。禋,yīn,古代祭天的祭名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接陈述的手法,开篇就点明皇天上帝对百姓的庇护,如‘皇天上帝,阴骘下民’,直白而庄重。在情感表达方面,充满了对皇天上帝的崇敬之情,每一句都透露出对上帝的尊崇,像‘增高钦事,式奉严禋’表达出恭敬地进行祭祀活动的态度。在意境营造上,通过对上帝的道德、教化等的描写,营造出一种神圣、庄严的氛围。主题思想围绕着对皇天上帝的歌颂以及对祭祀上帝的重视,反映出当时人们对上帝的信仰以及在宗教祭祀方面的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。