大中祥符封禅十首 太祖配坐酌献用《封安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
於穆圣祖,肇开鸿业
我武惟扬,皇威有晔
四隩混同,百灵震叠
陟配高穹,明灵是接
译文 / 白话释义
庄严伟大的圣明祖先,开创伟大的事业。我大宋武力发扬,皇家的威严光辉闪耀。四方边境融合统一,众多神灵震慑拜服。升配上天,与神明相接。
注释
赞叹之辞,音wū mù;开始,开创。肇,音zhào;大业。;有光辉,晔,音yè。;四方的边远地区,隩,音yù。;统一。;震慑。;谓天子升遐后,于祭天时配享。陟,音zhì。;苍天。;神灵。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直陈其事,如开篇就直接歌颂圣祖开启伟大基业,简单直接地铺叙。在情感表达上,充满了对太祖的崇敬与赞美之情,通过描述太祖的功绩,像‘肇开鸿业’‘我武惟扬’等词句,展现出太祖建立宋朝时的伟大功绩和强大的武力威慑。在意境营造方面,诗中营造出一种庄严肃穆且宏大的意境,‘四隩混同,百灵震叠’等语句勾勒出一个疆域广阔、神灵护佑的王朝景象。主题思想主要是歌颂太祖的丰功伟绩,表达对太祖的敬重,同时也有对宋朝强大兴盛的一种自豪之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。