答重禹二绝 其二

近代 · 聂绀弩 · 七言绝句

原文
五十年中世所无,凝寒积雪右军书
冬郎妙语尤惊座,千载何人释舅姑
译文 / 白话释义

在这五十年的世间极为罕见,那凝聚着严寒与积雪般的王羲之书法。冬郎精妙的话语尤其令人惊叹四座,千年以来又有谁能理解舅姑之事呢?

注释

指王羲之,因其曾任右军将军,故称。王羲之是东晋时期著名书法家,其书法风格独特,对后世影响深远。;这里可能是指特定的人物冬郎,具体所指需根据相关背景来确定。从诗中看,他的‘妙语’令人惊叹,可能在文化艺术等领域有突出表现。;舅指丈夫的父亲,姑指丈夫的母亲。在古代文化中,舅姑的地位较为重要,理解和处理与舅姑的关系也具有一定的文化内涵。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将某种事物比作‘凝寒积雪右军书’,形象地描绘出其独特的韵味和价值。情感表达上,通过对‘五十年中世所无’的感慨,流露出一种对罕见之物的珍视之情。意境营造上,‘凝寒积雪’的意象营造出一种清冷、肃穆的氛围,与书法等主题相契合。主题思想方面,或许是在感慨某种独特的文化艺术成就或历史事件的难得,同时也流露出对理解和传承这些文化的期望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。