登大嶝山
清 · 范咸 · 七言律诗
原文
瞥见山坳翠欲流,葱茏密树景清幽。
岚光迥与群峰别,海色遥看四面收。
日暮碧云惊异彩,雨过寒气逼深秋。
天南锁钥横江外,不放鲸鱼夜出游。
译文 / 白话释义
忽然看到山坳里翠绿得仿佛要流淌出来,繁茂浓密的树木使得景色清幽宁静。山间的雾气光芒与群峰明显不同,远远望去大海的景色尽收眼底。傍晚时分碧绿的云彩绽放出惊人的奇异光彩,大雨过后寒气逼迫得仿佛已到深秋。大嶝山像是天南的锁钥横亘在江水之外,不让鲸鱼在夜里出游。
注释
山间的平地;山间雾气经日光照射而发出的光彩;远,差别大;比喻军事要地或防守的重镇;这里可理解为海中巨大的生物,也可象征危险或不安定的因素
赏析
从文学手法来看,此诗运用了视觉描写,如‘瞥见山坳翠欲流’,一个‘瞥’字生动地写出发现山坳翠绿景色的不经意,‘翠欲流’则将静态的翠绿写得富有动态感。‘海色遥看四面收’从宏观角度描写了大嶝山所见的大海景色,视野开阔。在情感表达上,诗人通过对大嶝山景色的描写,流露出对大嶝山景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面,诗中描绘出了清幽、壮阔的意境,如‘葱茏密树景清幽’的清幽意境,‘海色遥看四面收’的壮阔意境。主题思想上,既展现了大嶝山的自然之美,又暗示了大嶝山在地理位置上的重要性,如‘天南锁钥横江外,不放鲸鱼夜出游’,把大嶝山比作天南的锁钥,体现其军事或地理上的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。