登弹子冈石棋父老送酒

明 · 杨起元 · 七言律诗

原文
春风携袖上高岗,一望南天正渺茫。
苍海自随胸次远,白鸥都与世间忘。
天开几席星千个,地走龙蛇木百章。
父老壶觞堪一醉,蓬莱何必问沧桑。
译文 / 白话释义

春风吹着衣袖登上高高的山岗,放眼望去南方的天空一片渺茫。广阔的沧海随着胸怀变得宽广而辽远,白鸥都让人忘却世间的纷扰。天空像铺开几桌宴席,有繁星千颗,地上树木众多,如龙蛇奔走。父老们送来酒壶酒杯令人可以一醉方休,何必再去探寻蓬莱仙境的世事变幻呢。

注释

高起的土坡,这里指弹子冈。;胸怀,心里。;酒器,这里指代酒。;神话传说中的海上仙山,常被视为仙境的代表。;沧海桑田的略语,比喻世事变化很大。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。首联‘春风携袖上高岗,一望南天正渺茫’描绘出诗人登高临远的画面,‘携袖’用词生动,赋予春风以人的动作,仿佛春风陪伴诗人登上高岗。颔联‘苍海自随胸次远,白鸥都与世间忘’,诗人以沧海的广阔来衬托自己胸怀的宽广,借白鸥忘世的形象表达自己超脱尘世的心境,对仗工整。颈联‘天开几席星千个,地走龙蛇木百章’运用比喻的手法,把天空比作铺开几桌宴席,繁星如同摆在上面的物件,将众多树木比作奔走的龙蛇,想象奇特,画面感极强。从情感表达来看,诗中既有对眼前开阔景象的喜爱之情,又流露出一种超脱世俗、旷达自在的情怀。在意境营造上,通过描写高岗之上所见的天空、沧海、白鸥、树木等景象,营造出一种空灵、壮阔、超脱的意境。主题思想方面,表达了诗人对自由、超脱境界的向往,同时也体现出对眼前生活的满足和对世俗之事的看淡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。