登海螺峰

明 · 释今龙 · 七言律诗

原文
临崖尽讶路如悬,才入关门气象全。
拾栗遍分持草士,看梅忽遇散花天。
烟云出没归岩下,洞壑高深在眼前。
不见法螺吹起处,风雷合沓动山川。
译文 / 白话释义

临近山崖都惊讶道路如同悬在半空,刚刚进入关门景色气象就全然展现。拾取栗子分给拿着草的人们,看梅花忽然就像遇到天女散花的胜景。烟云时而出现时而隐没于山岩之下,山洞沟壑高峻幽深就在眼前。看不到吹起法螺的地方,狂风和雷声交加震动着山川。

注释

重叠、攒聚的样子,常用来形容声响巨大,这里形容风雷交加的宏大景象。;佛教用语,为一种乐器,此处与海螺峰相关,增加了山峰的神秘色彩。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘临崖尽讶路如悬,才入关门气象全’运用了先抑后扬的手法,先写临崖时对道路险峻的惊讶,后写进入关门后的气象万千,形成鲜明对比。颔联‘拾栗遍分持草士,看梅忽遇散花天’中,‘拾栗’与‘看梅’是平常的动作,却与‘散花天’这样充满诗意和禅意的景象联系起来,虚实相生。情感表达上,既有对海螺峰景色的惊叹喜爱之情,又有一种对自然神奇力量的敬畏之感。在意境营造方面,通过描写临崖的惊险、关门后的美景、烟云的出没、洞壑的高深等,构建出一种神秘而壮观的意境。主题思想上,诗人通过描绘登海螺峰所见所感,表达了对自然景观的赞美以及对自然奥秘的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。