登焦山
明 · 范景文 · 七言律诗
划着船桨越过波涛登上翠绿的山顶,潮水涌起仿佛要漫到几案坐席,恍惚间疑心自己成了仙人。青山忽然被截断,云雾沉沉笼罩着寺庙,明月皎洁远远地与水边烟雾相连。徒然听到那埋葬仙鹤的铭文刻于石壁,与沙鸥结盟或许可以谈论江上的天空。那被称为避诏的山洞至今仍被人所指认,说是逃避声名却反而更加流传。
登高,上升。如《诗经·周南·卷耳》‘陟彼高冈’。;埋葬仙鹤。瘗,掩埋,埋葬。这里‘瘗鹤’可能涉及到焦山的某个与鹤相关的典故。;与鸥鸟订盟同住水乡。喻退隐。出自辛弃疾《水调歌头·盟鸥》‘凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜。’;躲避皇帝的诏书。这里应是焦山有与躲避诏书相关的地方或者传说。
从文学手法上看,这首诗首联‘一棹凌波陟翠巅,潮生几席恍疑仙’通过描写乘船登山的情景,‘一棹’写出动态感,‘潮生几席’则将潮水与几席联系起来,给人一种超现实的感觉,很有画面感,运用夸张的手法,营造出一种空灵的意境。颔联‘山青忽断云沉寺,月白遥连水际烟’对仗工整,‘山青’对‘月白’,色彩对比鲜明,‘忽断’‘遥连’生动地描绘出景物的变化和空间感,把焦山的景色描绘得如诗如画,虚实相生,云沉寺是实写,月白水际烟又有虚的意境。颈联‘瘗鹤空闻铭石壁,盟鸥应许话江天’运用典故,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人登山观景,既有对眼前景色的陶醉喜爱之情,又有对历史典故背后的故事的感慨,从焦山诸多与避世相关的事物中透露出一种对尘世的超脱之感。主题思想上,通过对焦山景色的描写以及焦山所蕴含的历史文化故事的叙述,表达了诗人对自然与历史文化的双重感悟,在观景中思考着名声、避世等诸多人生哲学。意境营造方面,整首诗通过对焦山山水景色、古迹的描写,营造出一种清幽、空灵且带有历史沧桑感的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。