登灵岩
清 · 彭绩 · 五言绝句
原文
秋殿闭空香,天风吹高岭。
身立松景寒,目荡湖光冷。
译文 / 白话释义
秋日的殿堂紧闭着,里面空有香气,高峻的山岭上吹着天风。身子站在寒松的影子里,目光在寒冷的湖光中飘荡。
注释
松的影子。景,在这里通‘影’,影子的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出画面。如‘秋殿闭空香,天风吹高岭’,通过描写紧闭的秋殿、吹过高岭的天风,营造出一种空旷、寂寥的氛围。‘身立松景寒,目荡湖光冷’进一步强化这种氛围,诗人站在寒松影里,目光游荡在冷湖光中,通过对自身所处环境及自身动作的描写,将景与自身感受相融合。在情感表达方面,字里行间流露出一种清冷、孤寂的情绪。从意境营造来看,全诗整体营造出一种清冷、旷远的意境,让读者仿佛置身于那空旷的山岭之上,感受到秋意的寒凉。主题思想上,可能是诗人登山临水时的感怀,表达出对自然景象的独特感受以及自身孤独的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。