登南安城
明 · 德清 · 七言绝句
原文
城头瓣瓣涌青莲,花蕊香含万户烟
身在境中人不识,更于此外觅诸天
译文 / 白话释义
城头上好似有瓣瓣青莲涌起,花蕊的香气弥漫在万户炊烟之中。自身处在这美妙的境地里人们却没有察觉,还要在此之外去寻觅其他的境界。
注释
形容物体一片片、一瓣瓣的样子。在这里描绘出类似青莲的事物一片片的状态。;青色的莲花,常被视为圣洁、美好的象征,在这里用于比喻城头上看到的景象。;佛教语,指护法众天神。这里泛指其他的境界。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将城头上的景象比作涌青莲,形象地描绘出一种蓬勃而灵动的画面感。‘瓣瓣涌青莲’用词新奇,‘涌’字赋予静态的景象以动态美,使画面鲜活起来。从情感表达方面,诗人似乎有一种对身边美好事物被忽视的惋惜之情,‘身在境中人不识’一句流露出一种淡淡的遗憾。在意境营造上,通过描绘城头的青莲景象与万户炊烟相结合,营造出一种宁静、祥和且富有诗意的意境。主题思想上,可能是在提醒人们要善于发现身边的美好,不要舍近求远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。