登南台山
明 · 谢肃 · 七言律诗
原文
南台突兀云上头,长啸俯云曾少留
山净九仙骑凤下,江清一女乘螺游
烛天剑气发欧冶,隔海岛影衔水流
马首还城见新月,更思临眺荔枝楼
译文 / 白话释义
南台山高耸突兀,山峰直入云霄之上,我站在山上放声长啸,俯瞰云雾,稍稍停留了一会儿。山上明净,仿佛九位仙人骑着凤凰从天而降,江水清澈,像有一位女子乘着螺在游玩。宝剑的光芒直冲天际,好似出自欧冶子之手,远处海岛的影子隔着江水衔接着水流。骑马回城中看到了初升的新月,更加思念在荔枝楼临高远眺的情景。
注释
高耸的样子。;撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。;春秋时著名铸剑工。这里用以形容宝剑的不凡。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和夸张手法。如‘山净九仙骑凤下,江清一女乘螺游’,将九仙骑凤、女子乘螺的神话传说融入诗中,增添了奇幻的色彩。在意境营造方面,诗中构建了一种雄浑而又带有神秘色彩的意境,南台山的高耸入云、江水的清澈以及与神话传说相结合,使整个画面宏大而神奇。情感表达上,诗人通过登山观景的描写,表现出对南台山景色的喜爱与惊叹,而最后‘更思临眺荔枝楼’则流露出对荔枝楼的思念之情。主题思想上,通过描绘南台山的景色与神话传说的交融,传达出诗人对自然景色和人文传说的欣赏与追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。