登南岳祝融峰 其二
明 · 来复 · 七言律诗
原文
镇岳高居紫翠开,上封楼殿压崔嵬
风鸣虎锡神僧定,日射龙旗赤帝来
四色莲花从地涌,万年松树倚云栽
虚游身在鸿蒙外,一览浮青遍九垓
译文 / 白话释义
祝融峰镇守南岳,高高耸立于紫翠交映之中,上封寺的楼殿雄伟壮观,仿佛下压着高大的山峰。风呼啸而过,吹动着神僧手持的虎锡,而神僧安然入定;太阳照耀着龙旗,仿佛赤帝降临。四色莲花从大地涌出,万年的老松树倚靠着云彩而栽种。我仿佛在虚空中遨游,身体置身于天地开辟之前的混沌状态之外,一眼望去,那青苍之色遍布九州大地。
注释
即锡杖,因饰有虎头故称虎锡。是僧人所持的法器。;古代神话中的南方之神,祝融峰位于南方,此处借指祝融峰的神圣如同赤帝降临。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里表示一种混沌的、超越尘世的状态。;中央至八极之地,泛指全国。
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用了夸张的手法,‘镇岳高居紫翠开,上封楼殿压崔嵬’,一个‘压’字,生动地描绘出楼殿的雄伟高耸,与山峰相互映衬,突出祝融峰的雄伟气势。颔联‘风鸣虎锡神僧定,日射龙旗赤帝来’,采用了动静结合的手法,前半句风鸣虎锡为动,神僧定是静,一动一静之间尽显禅意与神秘氛围;后半句日射龙旗的动态与赤帝来的想象画面相结合,增添了神话色彩。颈联‘四色莲花从地涌,万年松树倚云栽’则是视觉描写,莲花与松树的形象展现出祝融峰上的奇异景致。从情感表达方面,诗人通过对祝融峰壮观景色的描绘,表达出对祝融峰的崇敬与惊叹之情。在意境营造上,诗中构建了一个既充满神话色彩又富有禅意,同时兼具雄伟壮丽的自然景观的意境。主题思想上主要是描绘祝融峰的胜景,同时也流露出诗人对自然奇观和神秘宗教文化的敬仰与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。