登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
玉壶冰底卧青龙,海外三山堕眼中。
奇观揭名浑未在,只消题作小垂虹。
译文 / 白话释义

在清澈如冰的江水中卧着长桥像青龙一般,海外的三座仙山仿佛落入眼中。如此奇妙的景观却还完全没有被命名,只需要题名为小垂虹就好。

注释

命名。;完全,简直。;只需要。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉壶冰底卧青龙’运用了比喻的手法,将江水比作玉壶中的冰,清澈寒冷之感顿生,把浮桥比作青龙,形象地写出了浮桥横卧江上的雄伟姿态。‘海外三山堕眼中’则有夸张的成分,将眼前的石台景观与海外仙山相联系,增添了奇幻的色彩。在情感表达方面,诗人通过描写南州的奇观,流露出对眼前胜景的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,诗中构建出一种空灵、壮阔而又带有奇幻色彩的意境,江水的清澈寒冷、浮桥的如龙矫健、石台如仙山的奇幻融合在一起。主题思想上,这首诗主要描绘南州的独特景观,表达了诗人对自然奇观的欣赏与赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。