登彭祖楼
宋 · 陈师道 · 七言律诗
原文
城上危楼江上城,风流千载擅佳名。
水兼汴泗浮天阔,山入青齐焕眼明。
乔木下泉馀故国,黄鹂白鸟解人情。
须知壮士多秋思,不露文章世已惊。
译文 / 白话释义
城墙上高耸的彭祖楼俯瞰着江上的城邑,千年来以风流之名独占美好声誉。汴水和泗水流淌使得水面宽阔仿佛与天相接,青山延绵进入青州、齐州境内明亮耀眼。乔木下的泉水让人联想起过去的国家,黄鹂和白鸟像是懂得人的情思。要知道壮士多有秋日般的愁思,不必展露才华文章便已惊动世间。
注释
高楼。;独占,拥有。;汴水和泗水。汴水,古水名;泗水,位于山东省中部。;青州和齐州,古地名。;懂得,理解。
赏析
从文学手法上看,首联‘城上危楼江上城,风流千载擅佳名’直接点题,通过描写彭祖楼的地理位置及其享有千年佳名,奠定全诗的基调。颔联‘水兼汴泗浮天阔,山入青齐焕眼明’运用了夸张和视觉描写的手法,‘浮天阔’将水面的宽阔夸张地表现出来,同时描绘出山水壮丽的景象,营造出一种开阔雄浑的意境。颈联‘乔木下泉余故国,黄鹂白鸟解人情’中,诗人借乔木、泉水、黄鹂、白鸟等意象,从对自然景色的描写转入对历史与情感的思索,情景交融,把对故国的追思和淡淡的惆怅之情融入其中。尾联‘须知壮士多秋思,不露文章世已惊’则是抒情与议论相结合,表达出壮士心中有着如秋一般的愁思,以及自身才华卓绝的自信。整体情感表达上,既有对彭祖楼周边景色的赞美,又有对历史的感怀和壮志未酬的秋思。主题思想围绕着彭祖楼展开,通过对其景色、历史文化内涵的挖掘,表达出诗人复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。