登山海关
现代 · 吴金水 · 五言律诗
原文
云涌危楼上,沧桑会此间
潮声喧浩瀚,野色幻斑斓
凭吊情何在,翻修日不闲
当年征战迹,已是几增删
译文 / 白话释义
云雾在高耸的楼上涌起,沧桑的历史在这汇聚。潮水的声音喧闹着广阔无边,野外的景色变幻出斑斓的色彩。凭吊古人的情怀还在何处,翻新修建的日子却不曾空闲。当年征战的遗迹,已经经过了多次的增添和删减。
注释
高耸的楼,危,高。常指高楼或险峻的楼。此句中形容山海关上的城楼高耸。;沧海桑田的缩略,比喻世事变化很大。这里指山海关历经岁月变迁,承载着厚重的历史。;大声呼喊,声音大。形容潮水的声音很大,喧闹不止。;色彩错杂灿烂的样子。描绘野外景色色彩丰富、绚丽多彩。;对着遗迹、坟墓等怀念古人或感慨往事。表达对历史的追思和缅怀之情。
赏析
文学手法方面,此诗运用了动静结合的手法,‘云涌’‘潮声喧’是动景,‘危楼’‘野色幻’是静景,动静相衬,使画面更具层次感。情感表达上,通过对山海关的描绘,流露出对历史沧桑的感慨以及对往昔征战的思索,情感深沉而凝重。意境营造上,描绘出了一幅广阔、雄浑且带有历史韵味的画面,让人仿佛置身于那个沧桑的时代。主题思想上,以山海关为载体,探讨了历史的变迁与传承,引发人们对历史的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。