登乌石寺

宋 · 杨万里 · 七言

原文
回头身忽在树杪,一览千山万山小。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开。
小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半。
上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧。
高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚。
兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年。
译文 / 白话释义

回头忽然发觉自身已在树梢之上,一眼望去万千山峰显得渺小。怪异的山崖看似将要倾倒却还未落下,让人仰头看时惊得睁大眼睛。小亭子善解人意知道我疲倦了,像鸟儿张开翅膀一样出现在青山的半山腰。最上面极其平整如镜子一般,广阔的地方金碧辉煌有众多僧人。高峰上有高寺还有更高的楼阁,想要再进一步却不知脚该迈向何处。这次游览美妙绝伦难道不是上天的安排吗,在山下白白行走了二十年。

注释

树梢,音miǎo;倾斜,音qī;懂事,这里指善解人意;像鸟张开翅膀一样;僧人,衲为僧衣,常代指僧人

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘一览千山万山小’,通过夸张地描写站在高处看群山渺小的景象,营造出一种宏大的意境。在写景方面,诗中对乌石寺周围的景色描写细致而生动,像‘怪崖不落欹欲摧’将山崖的险峻奇特表现得淋漓尽致,通过描写怪崖、小亭、高峰、高阁等景物,逐步构建出乌石寺的整体景观。情感表达上,诗人表达了对乌石寺景色的惊叹与喜爱之情,同时也有对过往虚度光阴的感慨,如‘兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年’。主题思想上,一方面描绘了乌石寺的壮观景色,另一方面也包含了诗人对人生经历的思考。整首诗意境壮阔,以登山游览的顺序逐步展开描写,使读者仿佛跟随诗人的脚步一同领略乌石寺的风光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。