登武夷山
明 · 夏原吉 · 七言律诗
原文
观风偶入武夷行,随处登临随处情
烧药炉空无鹤守,读书坛古有猿鸣
峰云隐隐三尖碧,溪水盘盘九曲清
安得穷跻最高顶,相寻仙子问长生
译文 / 白话释义
为观赏风光偶然进入武夷山游玩,到处登山临水到处都有不同的情思。炼丹炉已经空空并没有仙鹤看守,古老的读书坛有猿猴鸣叫。山峰的云朵隐隐约约,三座尖峰碧绿葱翠,溪水弯弯曲曲,九曲溪清澈无比。如何能够登上最高的山顶,去寻找仙子问询长生不老之道呢。
注释
炼制丹药,古代方士的一种行为,多与求仙问道相关;登,上升的意思
赏析
这首诗在文学手法上,颔联运用了对比的手法,‘烧药炉空无鹤守’的空寂与‘读书坛古有猿鸣’的灵动形成对比,一个是曾经炼丹的地方如今炉空鹤去,一个是古老读书坛依然有猿猴鸣叫,一静一动,增添了画面感与历史的沧桑感。颈联则是写景的妙笔,‘峰云隐隐三尖碧,溪水盘盘九曲清’,对仗工整,‘隐隐’对‘盘盘’,‘三尖碧’对‘九曲清’,形象地描绘出武夷山的山峰高耸入云、云雾缭绕、山尖碧绿,以及溪水蜿蜒曲折且清澈的景象,将武夷山的山水之美生动地展现在读者眼前。从情感表达来看,诗人登山临水,处处留情,既有对眼前景色的喜爱之情,又有对长生的向往。诗中的意境开阔而又略带神秘,山峰、云朵、溪水构成了一幅优美的山水画卷,而烧药炉和读书坛又增添了历史文化底蕴和神秘色彩。主题思想围绕着诗人游览武夷山的所见所感展开,既表达了对自然美景的欣赏,又透露出对求仙问道、长生不老的一种期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。