等闲一首
近代 · 梁鸿志 · 七言律诗
原文
钟山无语客何求,一梦三年萃百忧
垄畔每闻耕断镞,水滨谁复问沈舟
睡熏可策惟高枕,冷趣能谙有敝裘
国病不瘳身亦老,等闲白却九分头
译文 / 白话释义
钟山默默无语,我究竟在追求什么呢?一场梦竟然持续了三年,聚集了百般忧愁。田埂边常常能听到耕牛踩到断箭的声音,水边又有谁再来询问那沉没的船只呢?可以用来排解困倦的只有高枕无忧,能深谙其中冷趣的只有破旧的裘衣。国家的病痛无法治愈,自己的身体也已衰老,轻易之间就白了九成的头发。
注释
南京的钟山,是南京的重要地标和文化象征。在古代文学中常被提及,具有深厚的历史文化底蕴。;聚集、汇聚之意。在这里表示三年间聚集了百般忧愁,突出忧愁之多。出自《周易·萃卦》‘萃,聚也。’;耕牛踩到断箭。‘镞’指箭头,耕田时耕牛踩到断箭,暗示着战争的遗留痕迹,增添了诗歌的历史感和沧桑感。;沉没的船只。与‘耕断镞’相对,一静一动,营造出一种时空交错的感觉,引发人们对历史变迁的思考。出自《庄子·列御寇》‘巧者劳而知者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟。’;垫高枕头,悠闲自在的样子。这里表示作者在困境中寻求一种暂时的解脱,以高枕无忧来逃避现实的痛苦。出自《战国策·齐策四》‘今君有一窟,未得高枕而卧也;请为君凿二窟。’
赏析
在这首诗中,作者通过对钟山的描写,营造出一种静谧而深沉的意境。写作手法上,运用了对比,如‘垄畔耕断镞’与‘水滨问沈舟’,以动衬静,凸显出环境的宁静。情感表达上,深刻地抒发了作者对国家命运的担忧和自身衰老的感慨,‘国病不瘳身亦老’一句将家国之痛与个人之哀紧密结合。主题思想上,以自身的经历和感受反映出时代的动荡和人们的无奈。整首诗语言质朴,情感真挚,具有很强的感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。