入狱日叔雍有诗奉和
近代 · 梁鸿志 · 七言律诗
原文
壶觞难赏不赀春,缧绁犹留未死身
孤负清明连上巳,本来无着是天亲
无灯暗坐星窥客,引被酣眠梦趁人
却笑南冠珍重阁,强持宫体遣芳辰
译文 / 白话释义
酒壶酒杯难以欣赏那价值极高的春天景色,被囚禁的身体还留着未死之人的气息。辜负了清明和上巳这样的节日,原本就没有依靠的是上天的亲人。没有灯光只能黑暗中独坐,星星窥视着客人,拉过被子酣然入睡,梦境追逐着人。却嘲笑那珍贵的南冠,勉强用宫体诗来打发这美好的时光。
注释
酒器,亦泛指酒。这里指饮酒作乐的器具,因入狱而难以欣赏其带来的乐趣。;捆绑犯人的绳索,借指囚禁、牢狱。此处表示作者被囚禁的状态。;计量,计算。‘不赀’即无法计量,形容春天景色的美好价值极高。;清明和上巳节,都是古代的重要节日,这里作者用‘孤负’表达了对错过这些美好节日的遗憾。;佛教语,指与天相通的亲人,也可理解为亲近上天的人。此处作者表示自己原本就没有依靠,如同与天亲近却无所得。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了自己入狱后的心境。从‘壶觞难赏’到‘缧绁犹留’,生动地展现了身处困境却仍有一丝生机的状态。‘孤负清明连上巳’表达了对美好节日的错过和无奈,情感深沉而复杂。‘无灯暗坐星窥客’营造出一种孤独、寂寞的意境,星星仿佛在窥探着孤独的客人,‘引被酣眠梦趁人’则进一步体现了作者在困境中寻求慰藉的心理。整首诗以细腻的情感和独特的意境,抒发了作者内心的痛苦、无奈以及对自由的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。