登尊明阁

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
中和气象俨如生,下俯吴山一芥轻。
苇舍万间星拱极,棘林四面铁为城。
海潮起立风雷壮,天宇低垂日月明。
梯蹑青云重到此,更无弱水隔蓬瀛。
译文 / 白话释义

中和的气象庄重得好像鲜活的一样,向下俯瞰吴山就像一颗微小的芥菜籽般轻微。众多的芦苇房屋像繁星拱卫北极星一样,四周的荆棘树林如同铁铸的城墙。海潮涌起时风雷显得十分雄壮,天空低沉而日月明亮。沿着云梯登上青云再次来到这里,再也没有弱水阻隔仙境蓬瀛。

注释

十分像,非常像。;犹拱辰。比喻四方归附有德之君。;踩,踏,这里可理解为登上。;古水名,由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫,只用皮筏济渡的,古人往往认为是水弱不能载舟,因称弱水。常被用来表示险远难渡之地。;蓬莱和瀛洲,是传说中的海上仙山,常泛指仙境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张、对比等手法。如‘下俯吴山一芥轻’,将吴山比作微小的芥菜籽,通过与尊明阁的对比,突出尊明阁的高峻。‘苇舍万间星拱极,棘林四面铁为城’采用比喻的手法,形象地描绘出周边建筑和环境的状态。情感表达上,诗人登上尊明阁后,既有对眼前壮观景色的惊叹之情,也流露出一种对高远境界的向往。在意境营造方面,诗中描绘出一种雄浑壮阔、高渺神奇的意境,像‘海潮起立风雷壮,天宇低垂日月明’,通过对海潮、风雷、天宇、日月的描写,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,表达了诗人对尊明阁所在之处的景色的赞美以及对超凡境界的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。