德寿宫庆寿口号
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
甘露祥风天上来,今回恩数赛前回。
都将四海欢声里,酿作慈皇万寿杯。
译文 / 白话释义
祥瑞的甘露和祥风从天上而来,如今的恩赐数量超过了之前。把四海之内的欢腾之声,都酿成献给慈爱的皇帝的万寿之杯(酒)。
注释
南宋宫殿名。宋高宗退位后居住在此。;甜美的露水,古时认为是祥瑞。;瑞风,吉祥之风。;指朝廷赐予的封号等级等恩泽的数量。;对皇帝的敬称,这里指当时在位皇帝,含有慈祥之意。;长寿,用于祝人长寿时的颂词。
赏析
这首诗在意境上营造出一种祥瑞、喜庆的氛围,‘甘露祥风天上来’描绘出一幅上天降下祥瑞的画面,给人以神圣、美好的感觉。从写作手法来看,首句起兴,借甘露祥风引出下文对皇帝恩赐超于以往的表述,有渲染气氛的作用。情感表达上,充满对皇帝的敬重与祝福之情,通过描写四海的欢声都用来为皇帝祝寿,体现出对皇帝的尊崇。主题思想围绕皇帝庆寿展开,表达对皇帝的敬重以及对其万寿无疆的祝愿。整首诗语言简洁明快,用直白的表述传达出对皇帝的美好祝愿,充满了宫廷诗应有的庄重与喜庆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。