德兴山中

明 · 郭奎 · 七言绝句

原文
路入深山忽有村,隔溪烟火似桃源。
渔舟不唤行人渡,洞里春寒静掩门。
译文 / 白话释义

道路延伸进入深山后忽然出现一个村庄,隔着溪流看到的烟火景象好似世外桃源。渔舟没有应和行人的渡河呼唤,山洞里春寒料峭,门静静地掩着。

注释

指人家生火做饭时冒出的烟,在这里指代居住的人家。;即桃花源,是东晋陶渊明笔下的理想世界,代表与世隔绝、安宁美好的地方,出自《桃花源记》。

赏析

这首诗意境清幽、宁静。从文学手法上看,首句‘路入深山忽有村’,‘忽’字用得巧妙,给人一种意外之感,让人仿佛随着诗人的脚步突然发现这个深山里的村庄,有曲径通幽的妙处。‘隔溪烟火似桃源’运用了比喻的手法,将眼前所见的村庄比作桃源,生动地描绘出村庄那种与世隔绝、静谧美好的景象。在情感表达上,透露出诗人对这种宁静、美好之地的喜爱与向往。从意境营造来讲,诗中通过深山、村庄、溪流、烟火等意象组合,勾勒出一幅宁静而又充满生活气息的画面,仿佛将读者带入到那个与世隔绝的地方。主题思想上,表达了对远离尘世喧嚣的宁静生活的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。