点绛唇

宋 · 曹勋 · 词·点绛唇

原文
昏旦交时,个中已有甘香味。
咽同真液。
便觉温温地。
八一高蟠,光动重楼外。
但留意。
自然和气。
香满昆仑水。
译文 / 白话释义

黄昏与清晨交替的时候,这里面已经有甘甜芳香的味道。咽下如同仙液,就感觉身体温暖。八月一日那高悬的明月,光辉洒在重重楼阁之外。只要留意(这一切),自然会有祥和之气,香气弥漫在昆仑山水之间。

注释

黄昏和清晨。;其中。;道教概念中的仙液,这里指甘美的液体。;高悬,蟠有屈曲、环绕的意思,这里形容高悬的状态。;祥瑞之气,平和之气。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简单直接地描绘出昏旦交替时的味觉感受‘甘香味’,以及咽液后的体感‘温温地’,用词简洁质朴。在情感表达方面,透露出一种对自然景象所蕴含的祥和、美好的喜爱与向往之情。在意境营造上,通过描写特定时刻的感官体验,如味道、体感,再结合高悬的明月、重楼外的光辉以及宏大的昆仑山水,营造出一种空灵又不失温暖的意境。主题思想上,或许是表达对自然力量的一种崇敬,以及自然之美对人身心的滋养。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。