点绛唇

宋 · 曹勋 · 词·点绛唇

原文
一气冲融,浩然识取生缘处。
敛归灵府。
便作真铅柱。
九任玄归,行处龙先虎。
山头雨。
散成清露。
玛瑙生玄圃。
译文 / 白话释义

一股冲和之气,豁然间能知晓生命缘分的所在之处。将其收敛回归到心灵深处,就成为真正的铅柱(道家概念,这里指代一种本质性的东西)。经过多次的玄妙回归(九为虚数,指多次),行止之处龙先于虎(龙虎亦为道家概念,象征阴阳等意)。山头上的雨,散化成为清澈的露水,玛瑙生于玄圃(传说中神仙居住的地方)。

注释

冲和,恬适。;指心。;道家修炼术语,铅为铅汞之铅,是一种象征,这里的真铅柱代表本质性的、重要的东西。;玄妙的回归,这里指道家修炼中的一种状态。玄,xuán,深奥、神妙。;传说中神仙居住的地方。圃,pǔ。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了许多道家术语,如‘真铅柱’‘九任玄归’‘龙先虎’等,具有浓厚的道家文化色彩,使整首词充满神秘玄幻的气息。在情感表达方面,词中传达出一种对道家理念的领悟与向往之情,通过对道家概念的描绘与诠释,展现出一种超脱尘世、追求精神境界的情感。在意境营造上,‘一气冲融’‘山头雨,散成清露’等描绘出一种空灵、冲和的意境,仿佛让人置身于一个充满道家仙气的世界。主题思想围绕着道家对生命缘分、身心修炼的感悟,体现了道家的哲学思想与修行境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。