点绛唇
清 · 陈家庆 · 五言
原文
彩胜新裁,荆襄儿女看纤巧。风光趁早。妆点枝头了。
放饮三杯,似觉乾坤小。心香祷。餐霞人好。莫共流光老。
译文 / 白话释义
刚刚剪裁好彩色的饰物,荆襄的女子们看着它精巧无比。美好的风光早早到来,将枝头点缀得十分美丽。尽情畅饮三杯酒,似乎觉得天地都变得渺小了。心中默默祈祷,那些修仙求道之人安然无恙,不要和流逝的光阴一同老去。
注释
即旛胜。古代立春日的一种饰物,用五色纸或绢制成,戴在头上或系在花下,庆祝春日来临。;指修仙学道的人。古代传说仙人餐食日霞以长生,故有此称。
赏析
这首词在意境上营造出一种欢快又略带闲适的氛围。开篇描绘了荆襄地区的民俗景象,彩胜新裁,展现出一种新生与活力,女子们观赏彩胜的纤巧,富有生活气息。‘风光趁早。妆点枝头了。’通过描写枝头被风光妆点,给人以清新明丽之感。在写作手法上,词人运用了描写的手法,从民俗之物到自然风光再到自身的饮酒感受进行描写。情感表达上,前面部分展现了对生活场景的喜爱与欣赏,而‘放饮三杯,似觉乾坤小。’则有一种豪放豁达之情,最后‘心香祷。餐霞人好。莫共流光老。’表达出对修仙之人的美好祈愿,同时也流露出对时光易逝的感慨,希望美好的事物包括餐霞人都能不被时光消磨,主题思想涵盖了对民俗文化的关注、对生活的热爱、豁达的心境、对时光的敬畏以及对特定人群的美好祝愿等多个方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。