点绛唇
宋 · 张炎 · 词·点绛唇
原文
独殿春光,此花开后无花了。
丹青人巧。
不许芳心老。
密影翻阶,曾为寻诗到。
竹西好。
采香歌杳。
十里红楼小。
译文 / 白话释义
独自在春光中占尽风情,这种花开过之后就没有别的花了。画家巧妙地将它画下,不允许它的芳美之心老去。浓密的花影翻过台阶,曾经为了寻找写诗的灵感来到这里。竹西这个地方很美。采香的歌声已经远去,十里红楼显得渺小。
注释
在最后。;绘画的颜料,这里指画家。;yǎo,远得不见踪影。
赏析
从文学手法上看,‘独殿春光,此花开后无花了’运用夸张的手法,极言此花的独特与在春光中的特殊地位,突出它的卓然不群。‘密影翻阶’是视觉描写,生动地描绘出花影在台阶上的动态美感。情感表达方面,诗人对花有着深深的喜爱与珍视之情,既感慨它的美好独特,又流露出对时光流逝的微妙情感,如‘不许芳心老’就有一种想要留住美好事物的迫切感。在意境营造上,通过描写花的独特、花影的姿态,还有采香歌杳、十里红楼小等景象,构建出一种既充满生机又略带幽情的意境。主题思想围绕着对美好事物的欣赏、珍惜以及对时光易逝的感喟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。