广平未拚心如铁。恨梅花、隔年别。化工剪水斗春风，似南枝和月。
guǎng píng wèi pàn xīn rú tiě 。 hèn méi huā 、 gé nián bié 。 huà gōng jiǎn shuǐ dòu chūn fēng ， shì nán zhī hé yuè 。
长鲸一饮宁论石。想高歌、醉瑶席。几时归去共尊罍，看寒花连陌。
zhǎng jīng yī yǐn níng lùn shí 。 xiǎng gāo gē 、 zuì yáo xí 。 jǐ shí guī qù gòng zūn léi ， kàn hán huā lián mò 。