蝶恋花
现代 · 谷海鹰 · 诗词
原文
岁岁春来频护惜
及至春归,依旧成轻掷
似此无端伤永忆
偎寒怕问春消息
又见疏梅香欲坼
百结千丝,一一从头织
举目乾坤皆是客
缘何客里重相识
译文 / 白话释义
每年春天到来都频繁地爱护珍惜。等到春天归去,依旧像被轻易抛弃。就像这样无端地让长久的思念受到伤害。靠着寒冷的地方害怕询问春天的消息。又看见稀疏的梅花将要绽开。千丝万缕,一一从头编织。放眼天地之间都是过客。为什么在客居的地方又重新相识。
注释
爱护珍惜,指对春天的珍视和喜爱之情。在诗中表达了诗人每年春天都希望留住春天的美好愿望。;轻易抛弃。描绘了春天离去时的无情,与前文的护惜形成鲜明对比,突出了诗人对春天离去的无奈和伤感。;裂开,绽开。描绘了梅花将要开放的状态,用梅花的即将绽放来暗示春天的到来,同时也为整首诗增添了一丝生机。;形容思绪纷繁复杂,像千百条丝缕一样。在这里比喻诗人对往事的回忆和思念如丝缕般缠绕心头,表达了诗人内心的痛苦和纠结。
赏析
文学手法上,运用了拟人的手法,如‘岁岁春来频护惜’,将春天拟人化,赋予其被爱护珍惜的情感,生动形象。情感表达方面,通过对春天来去的感慨以及对梅花的描写,表达了诗人内心的孤独、寂寞和对时光流逝的无奈。意境营造上,描绘了春天离去、梅花初绽的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,以春天和梅花为线索,抒发了诗人在客居他乡时对过往和未来的思考,以及对人生无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。