五日小春休屈指。花发西轩，早已传春意。应为高堂催燕喜，一枝得得来呈瑞。
wǔ rì xiǎo chūn xiū qū zhǐ 。 huā fā xī xuān ， zǎo yǐ chuán chūn yì 。 yīng wèi gāo táng cuī yàn xǐ ， yī zhī dé dé lái chéng ruì 。
绮席初开云幕邃。兰蕙腾芳，人生蓬壶里。寿酒满斟那惜醉，锦囊行拜恩封贵。
qǐ xí chū kāi yún mù suì 。 lán huì téng fāng ， rén shēng péng hú lǐ 。 shòu jiǔ mǎn zhēn nà xī zuì ， jǐn náng xíng bài ēn fēng guì 。