绣幕茫茫罗帐卷。春睡腾腾，困人娇波慢。隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕。
xiù mù máng máng luó zhàng juǎn 。 chūn shuì téng téng ， kùn rén jiāo bō màn 。 yǐn yǐn zhěn hén liú yù liǎn 。 nì yún xié liū chāi tóu yàn 。
远梦无端欢又散。泪落胭脂，界破蜂黄浅。整了翠鬟匀了面。芳心一寸情何限。
yuǎn mèng wú duān huān yòu sàn 。 lèi luò yān zhī ， jiè pò fēng huáng qiǎn 。 zhěng le cuì huán yún le miàn 。 fāng xīn yī cùn qíng hé xiàn 。