原文

旧解雕鞍芳草渡

渡口红桥、千万垂杨树

不定东风吹雪絮

流莺宛转啼难住

远岸高楼相识否

六曲阑干、过尽斜帆暮

人在青衣江上路

青山回首无重数

译文 / 白话释义

以前在长满芳草的渡口解开雕花的马缰绳。渡口红色的桥畔，千万棵垂杨依依。东风吹得柳絮纷飞，变幻不定。流莺婉转啼叫，难以停歇。远处岸边的高楼是否认得我呢？在那六曲阑干旁，看尽了傍晚时斜斜的船帆。我正行走在青衣江的路上，回首望去，青山重重，难以数清。

注释

雕刻着花纹的马鞍，常用来指代华丽的车马，此处突出过往的繁华。；曲折回环的栏杆，常被用于营造优美的园林景致，增添诗意。此词中借六曲阑干表现出人物在岸边的停留与张望。

赏析

此词意境优美，从渡口的杨柳、纷飞的雪絮到远处的高楼、斜斜的帆影，再到回首处的青山，层次分明地展现出一幅广阔而悠远的画面。写作手法上，通过对景物的细致描写来烘托人物的情感，如‘不定东风吹雪絮’，以东风吹雪絮的不定来暗示人物内心的漂泊之感。情感表达细腻而深沉，流露出一种淡淡的离情别绪和对故乡的眷恋之情。主题上，以行旅为线索，抒发了羁旅途中的孤独与迷茫。

主题与意象

写景抒情羁旅婉约思乡

蝶恋花 其三

蝶恋花其三