蝶恋花 题潘兰史《梧院读画图》

现代 · 张崇光 · 诗词

原文
栖凤条高笼碧瓦
风景依稀,历历房帏雅
一幅生绡谁与画,画中读画人潇洒
独立梧桐清影下
遮莫丹青,漫写消长夏
我亦少文游倦也
绿阴一席从君假
译文 / 白话释义

栖息着凤凰的枝条高高地笼罩着碧绿的瓦片。风景依稀可辨,那一间间精致雅洁的房屋历历在目。这一幅生丝织物上是谁画的呢?画中正在读画的人是如此潇洒。独自站在梧桐的清浅影子之下。不管这丹青之画,随意地描绘着消长的夏日。我也像王微那样游玩疲倦了。在这绿阴之下,借你一席之地。

注释

栖息着凤凰,常用来比喻贤才或贵人。此处借指画作中高高在上的枝条。;精致雅洁的帷帐,描绘房屋的精致。;未经漂煮的丝织物,古人常用以作画,这里指作画的材料。;不管,无论,表达一种不在意的态度。;王微字少文,南朝宋画家、文学家,此处作者以少文自比,表达自己对自然和艺术的热爱。

赏析

从文学手法来看,此词运用了借景抒情的手法,通过描绘栖凤的枝条、碧瓦、梧桐等景物,营造出一种清幽、雅静的意境,表达了作者内心的闲适与洒脱。情感表达上,字里行间流露出对这种宁静生活的喜爱和向往,以及在繁忙生活后的一丝倦意。意境营造方面,将人物置于清幽的环境之中,使得整个画面充满了诗意。主题思想上,以读画为契机,抒发了作者对闲适生活的追求和对自然的赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。