蝶恋花·因馀幅凑此数语
清 · 赵熙 · 诗词
原文
醉记图书秋一府。今也梅花,红到相思处。花外遥知林子羽。小吟八十松风路。
宋玉风流诗界主。闻说诛茅,别了鱼陂住。人影春灯来复去。岁寒且话城西雨。
译文 / 白话释义
醉意中记得那满府秋意中的图书。如今呢,梅花绽放,红色蔓延到让人相思的地方。在花丛之外远远知晓林子羽(其人)。轻声吟哦在那松风相伴的八十里路。宋玉是诗界中潇洒风流的翘楚。听闻他斩除茅草,告别了鱼陂(这个地方)而居住。人的影子和春夜的灯影来来去去。在岁寒之时暂且谈论城西的雨。
注释
芟除茅草。引申为结庐安居。;养鱼的池塘。
赏析
从文学手法上看,词的上阕运用了意象叠加的手法,如‘秋一府’的图书、梅花等意象,构建出一种带有回忆与思念氛围的场景,‘红到相思处’将梅花的红色与相思之情相联系,以景寓情,十分巧妙。下阕提到宋玉,运用典故,以宋玉的风流来衬托相关人物或者表达对某种诗风的向往。情感表达方面,既有对往昔的怀念,如回忆中的‘图书秋一府’,又有淡淡的相思之情,从梅花延伸而来,还有对友人的牵挂或者是对一种文学境界的向往。在意境营造上,无论是梅花盛开的相思之境,还是松风相伴之路,亦或是岁寒时谈论城西雨的情境,都营造出一种清幽、雅致且略带惆怅的氛围。主题思想围绕着回忆、思念、文学追求以及对友人或某种情境的怀恋展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。