弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
迎神旧是醉哗场,榷禁方严酒有坊。
幸免叫嚣成鬼市,不妨安稳服农忙。
译文 / 白话释义
迎接神灵(的活动)以前是喧闹醉酒的场所,专卖禁令正严的时候还有酒坊。侥幸避免了喧闹嘈杂变成非法的集市,不妨碍安定平稳地从事农耕之事。
注释
专卖和禁令。榷,què,本义为独木桥,引申为专卖、专营。;指夜间集市,因多有假冒伪劣商品售卖,如同鬼蜮出没而得名。;从事农业。服,从事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出以前迎神时热闹且酒坊林立的场景,‘醉哗场’生动地写出那种喧闹、充满酒意的氛围,‘榷禁方严’则是当时的一种社会管理状态的写照;后两句将可能出现的‘叫嚣成鬼市’与实际的‘安稳服农忙’进行对比,突出了在政策限制下社会状态从喧嚣到安稳的转变。在情感表达方面,诗人对这种转变持一种庆幸和肯定的态度,庆幸没有因为迎神活动的过度喧闹而造成不良的社会影响,肯定当下安稳从事农事的状态。在意境营造上,通过对前后不同场景的描写,营造出从喧嚣到安静、有序的意境。主题思想上,反映了社会政策对社会秩序和百姓生活方式的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。