翟家庄逆旅壁间澉上钓徒八绝绝佳依韵和之
清 · 夏孙桐 · 七言绝句
原文
日观灵岩高并寒,频经曾未解征鞍。
平生佳处常辜负,不独秋江一钓竿。
译文 / 白话释义
日观峰和灵岩山高耸且充满寒意,频繁经过这里却未曾解下征鞍(休息停留)。一生之中美好的地方常常被辜负,并非只有秋江独钓这一美景(被辜负)。
注释
日观峰,为泰山著名的景点之一。;这里指灵岩山,是一处名胜。;远行的马,这里指代行旅奔波。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写日观峰和灵岩山的高耸和寒冷,运用了视觉和触觉描写相结合的手法,给读者以直观的感受,渲染出一种冷峻的氛围。‘频经曾未解征鞍’则通过叙事的方式,传达出自己总是奔波忙碌的状态。情感表达上,全诗充满了对自己忙碌奔波的无奈之情,以及对美好景色错过的遗憾之感。在意境营造方面,前两句的冷峻的山峰和未停的征鞍,构建出一种孤独、忙碌的意境。主题思想上,反映了人生中常常因为忙碌而错过美好事物的普遍现象。诗中的对比手法也较为明显,将一生常辜负佳处与秋江钓竿这一典型的被辜负的佳景相联系,强化了遗憾之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。