丁亥上元津门雪夹雨,晨接晦窗先生自寿诗,次韵和之

现代 · 谷海鹰 · 七言律诗

原文
天裁琼玉碎犹堪,化泪温柔不可参
水态山容同澹澹,霜枝雪鬓两毵毵
肯教剑魄埋尘匣,但向芸窗植古楠
今夜冰蟾耽寿酒,千灯一梦醉龙潭
译文 / 白话释义

上天裁剪出的琼玉碎片尚且可以忍受,化作泪水却温柔得难以参透。水的形态和山的容貌都同样淡然,霜白的树枝和雪白的鬓发都两鬓稀疏。怎肯让剑的魂魄埋在尘匣之中,只是在书窗之下种植古老的楠木。今夜的月亮沉醉于寿酒之中,千盏灯火如同一场梦般醉在龙潭之中。

注释

美玉;比喻洁白晶莹之物。常用来形容雪花等洁白的事物。;水波荡漾的样子;形容水势浩大或云雾弥漫的样子。这里形容水态山容的淡然之态。;毛发、枝条等细长稀疏的样子。这里形容霜枝雪鬓的稀疏状态。;剑的灵气、精神。常用来比喻人的气魄或精神力量。;书窗,常用来指代读书的地方。这里指自己的书斋。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘天裁琼玉碎犹堪’,将雪花比作上天裁剪的琼玉碎片,形象地描绘出雪花的美丽与破碎。‘化泪温柔不可参’则将雪花化作泪水,赋予了雪花温柔的情感,增加了诗歌的意境。在情感表达上,既有对雪景的赞美,又有对自身境遇的感慨。通过‘霜枝雪鬓两毵毵’描绘出自己衰老的形象,同时又表达出不甘平庸、渴望有所作为的情感。意境营造上,营造出了一种清冷、淡雅的氛围,与雪景相契合。主题思想上,以雪为线索,表达了对人生的思考和对未来的期望,既有对过去的回忆,又有对当下的珍惜和对未来的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。